Nhà trọ Chim Hoàng Yến – một căn nhà cổ mang phong cách châu Âu – là nơi sinh sống của những con người mang trong mình vết thương lòng.

Vào đêm Giáng Sinh đầy tuyết trắng, mẹ đột ngột biến mất, bị đuổi khỏi nhà, cô bé Suga Akane đã tình cờ đến với Nhà trọ Chim Hoàng Yến.

Akane rất thích vẽ tranh và tài năng của cô được một người sống trong nh